NR en voie de disparition: modernisation ou régression ?